גליון 1329 (27 בפברואר 1963), עמוד 15
טקסט · תמונה · PDF
הגרמנית שלה שוטפת, ונידמה
שזו שפת האם שלה, פרט לאנגלית. … סנדלים מקסימים —
אוריגינאל איטלקי — שצעדו השבוע בחל
קות
ממשי־מטפחות עם ציור עבודת־יד (ראה
תמונה) .לא קשה להבין מדוע עתון גרמני
אחד הציג את רעיונות החוף האלו במדור
האקטואלי היום — תחפושות פורים
לנו זה מזכיר את פסח, ואת התיאוריה
שפיתחנו לאחרונה אודות חודש הקניות המטורף.
גליון 1333 (27 במרץ 1963), עמוד 4
טקסט · תמונה · PDF
מה יכול היה לרתק יותר מאשר פרשת
בן־גל, ופרשת ההאשמות על עבודת המדענים
הגרמניים במצריים (ראה עמודים 6־,5
אך למרות קולו הרם, לא יכול היה ההוזה
להטביע כמה קולות עקשניים, שעלו
מן העבר.
… הוא הופיע בעצרת שנערכה לציון יום־
השנה ה־ 19 לכניסת הצבא הגרמני להונגריה
— היום שהביא לבודפשט את אדולף
אייכמן ואת קורט בכר (ראח עמודים 8־.)8
שרת לא היה מוכן להכות על שום חטא
גליון 2136 (9 באוגוסט 1978), עמוד 59
טקסט · תמונה · PDF
״הוא וביקש, ממש מתסנן בפני, ישיאמ־צא
סידור מהיר ואסע אליו לגרמניה, כי
הוא זקוק לי . … ״ירודה אפרוני, שחזר מגרמניה, מסר
לי ד״׳ש ׳ואהבה ממנו.
גליון 2166 (7 במרץ 1979), עמוד 3
טקסט · תמונה · PDF
חי היטלי
ב קו מי ק סההתעניינות ההמונית 1שהתעוררה!בגרמניה בעיקבות
הקרנת סידרת הטלוויזיה שואה, בסל הקשור ילמד.
… בית-ה,הוצאה הגרמני ״אלכסנדר יאר׳׳ עומד
להוציא סידרה של ארכע חוברות מצויירות
כנוסח הקומיקס, שתספר בציורים את
סיפור חייו של היטלר ואת סיפור השואה.
גליון 2162 (7 בפברואר 1979), עמוד 2
טקסט · תמונה · PDF
הקשר הנ א צי
ב מ דינ תנברסקה
המפלגה הנאצית המערב־גרמנית פועלת ללא הפרעה
מבסיס חדש בארצות־הברית. … חלק גדול מהעלונים, הכרוזים והסרטונים, המודפסים
ומופקים בנברסקה, בגרמנית כמובן, עוסקים בתעמולה
אנטי־יהודית אנטישמית גלויה.
גליון 2162 (7 בפברואר 1979), עמוד 46
טקסט · תמונה · PDF
• הם צועדים שוב
10.30 בעיקבות ההתעו ררות
בגרמניה, לאחר הקרנת
שואה בישראל
הסידרה שואה, מתחוללת הת עוררות
גם בישראל. אך כמו
תמיד, התעוררות בטלוויזיה
הישראלית פירושה שידור חו זר:
סרטו של מיכאל קרפין,
על הניאדנאצים בגרמניה של
היום, ששודר כבר במיסגרית
מבט שני
גליון 2163 (14 בפברואר 1979), עמוד 52
טקסט · תמונה · PDF
שיירה.אשה לא נשואה, זוהר
שחקנים פרוביינס ומנז׳ו
סרט לכבוד שחקנית
תל-אגיב
ס ט רו ש ק (פאריס, גרמניה) —
כתב
אהבת צועני הוא סירטו הראשון של
במאי בשם אמיל לוטיאנו.
גליון 2170 (5 באפריל 1979), עמוד 10
טקסט · תמונה · PDF
כוחות מעין אלה
הם שהובילו את גרמניה הנאורה אל בין
זרועות המיפלצת הנאצית.
גליון 1295 (4 ביולי 1962), עמוד 3
טקסט · תמונה · PDF
זאב פרנבך, גרמניה
אשה+שליש
כותרת הבתבה על בית־הספר ״עליריה״,
שפורסמה במדור ״חפש את האשה״ (העולם
הזה )1294 היא:
אשה ב־ 240 לירות.
גליון 2149 (9 בנובמבר 1978), עמוד 39
טקסט · תמונה · PDF
06ז¥0
הכותרת הראשית כעיתון הגרמני
״נער־השעשועיס תובע את המאהבת שלו לדין ! … קאריקטוחה כעיתון הגרמני
״אני גמרתי אותו!
גליון 1254 (19 בספטמבר 1961), עמוד 8
טקסט · תמונה · PDF
סטודנטים חופשת ברומא
״ועידת הסטודנטים הבינלאומית לעניני
עיתונות מטילה על נציג התאחדות ה־סטויונטים
הבינלאומית לחקור את מצב
חופש העתונות של הסטודנטים באל־סלב־דור,
דרום־אפריקה, מזרח גרמניה, ציילון,
הונגריה, פורטוגל, ספרד, פלנדריה, ישראל
וצרפת (תוך הקדשת שימת לב מיוחדת
לחופש הביטוי של האפריקאים בארץ זו).
גליון 2174 (1 במאי 1979), עמוד 51
טקסט · תמונה · PDF
גינעה 24
1ב(1א 1954 זה שר צבו ער קאנו
אינה עונה * ראשיתה של א גדת ..קזבלן
אם תריס את ידך המיובלת
כל גלגל במדינה יעצור
כששרו פועלי גרמניה שיר־גאווה זה
ביום העבודה הראשון, ב* 1במאי של שנת
,1890 לא רצו רק לתת תוקף להשקפה
פוליטית חדשה.
גליון 2173 (25 באפריל 1979), עמוד 16
טקסט · תמונה · PDF
הסרט הוזמן על־ידי הטלוויזיה
הגרמנית ומיועד להקרנה בגרמניה.
גליון 1299 (1 באוגוסט 1962), עמוד 22
טקסט · תמונה · PDF
םאוזן )1 :יסוד
חיטי סתכתי; )4
יצירות עטטיות; )10
טסטר; )11 קוספו־זימור
גרמני; )13
עיר במצריים העתיקה;
)14 אחר החושים;
)15 סערה;
)17 טירת יובש;
)19 חוקי האמונה
ומצוותיה; )20 נעל
חיים ממשפחת הכלבים;
)22 ביצור תת
קרקעי; )26 ;15 )25
מקום שרשים בו את
התבואה; )27 הכניע,
כבש; )30 שובע,
שפע; )32 שיירה
של אוניות; )33
ברח; )34 מרובה;
)36 הקצין שחקר
את אייכטז במשטרה;
)37 צמח בר
ממשפחת הקטניות;
)39 מלקחיים לאחיזת
נזרי עצים; )41
קיבוץ בעמק יזרעאל;
)42 ארג; )44 שפה הודו־אירופית;
)46 יסור חיטי; )48 מצבת זיכרון)50 :
זה (בארמית); )51 אשת יצחק; )53 ציד
דגים )55 :מלת שלילה; )57 סייר; )58
נוכרי שהתייהד )59 :חומר סלעי מינרלי;
)60 ארנון מחתרתי בתקופת הבריטים.
… כאשר התחיל לפסל את הדמויות הראשונות
שלו, אף לא חלם על קריירה אמנותית,
ושיבוא יום בו יפארו פסליו בתי אספנים
באמריקה, צרפת וגרמניה.
היה זה לפני 13 שנים.
גליון 981 (1 באוגוסט 1956), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF
דורש שלום לדי *
השליש הצבאי אמר שמותר
עזר לארגן את המעמד הבינוני של עולי
גרמניה שהתפתח לאחר מכן למפלגת עליה
חדשה.
גליון 979 (19 ביולי 1956), עמוד 8
טקסט · תמונה · PDF
בית הקפה המה מ־ 64 מועמדים נובחים
מכל הסוגים, החל בכלב זאב גרמני ובולדוג
אנגלי וכלה בכלבי תערובת ערביים.
… רבות מבעלות הכלבים פרצו
בדמעות, כשנפסלו יקיריהם,
נאנחה רודולפינה, בעברית מתובלת במבטא
גרמני :״האנשים עוד לא מבינים
אפילו מה זה כלב.
גליון 2485 (17 באפריל 1985), עמוד 8
טקסט · תמונה · PDF
הנאצים ניסו להחיות את
האלילים הטבטוניים הקרומים, וחלמו
על אומה גרמנית־ארית. שתינק מן
המיתוס הגרמני הקרום.
גליון 2459 (16 באוקטובר 1984), עמוד 4
טקסט · תמונה · PDF
נסנים
על הגב: ארכיאולוגיה
אורנה פורת, הגיורת הגרמניה שקצרה
הצלחה על קרשי התיאטרון העברי,
היתה ב״ 1959 נשיא הקאריירה שלה, לא חלמה על הוצאתה המאולצת
לגימלאות כעבור 25 שנה. … השבוע, במיקרה, הקשבתי לתוכנית
ערב חדש בטלוויזיה והתראיין
שם בחור בשם איתמר בנושא
צורות ההצדעה השונות (לפי השיטה
האנגלית, הגרמנית, המאוזנת וה־מאונכת)
של אלופי צה״ל בטקס
הזיכרון לחללי הצנחנים (העולם
הזה )9.10 באמת מעניינת, אך
טעיתם בזיהוי של האלוף המצריע
בצורה האנגלית.
גליון 2511 (16 באוקטובר 1985), עמוד 34
טקסט · תמונה · PDF
בסרט, שנעשה בהתנדבות על״ידי
כל אנשי הצוות, משתתפים בתפקידים
הראשיים:
• בתפקיד הפרטיזנית, נינה ביטר
— ילידת גרמניה, באה ארצה אחרי
שלמדה מישחק בברלין, והמנסה למצוא
את השורשים שלה בישראל.
• את נגן הטובה מגלם השחקן
הצעיר יורם לוינשטיין 25 שכבר
הספיק להשתתף בסרטים מגש־הכסף
וחנה קיי.
גליון 2515 (13 בנובמבר 1985), עמוד 30
טקסט · תמונה · PDF
איש־טלוויזיה אחר המעורר זעם בבית כלל הוא מיכה לימוד, שכבר התחיל לעבור עבור
רשת־טלוויזיה גרמנית בכבלים, המפיקה שידורי״חדשות בליווי תרגום גרמני.
גליון 2538 (22 באפריל 1986), עמוד 37
טקסט · תמונה · PDF
היה זה מנהל הצילום של הסרט,
תומאס מאוך, מי שצילם כמה מסרטיו של ורנר
הרצוג(כמו פיצקארלדו) שהתגלה כבעל הומור
פילוסופי, שהרבה להשכיל את הנוכחים בסיפורי
הצעדות שלו ברחבי גרמניה וצרפת, עת עבד עם
.הרצוג הגדול.
גליון 2525 (22 בינואר 1986), עמוד 3
טקסט · תמונה · PDF
ד״ר ראובן סיוון, ירושלים
ר״ד זה 34
על המיקלע שבו שמרו בקיבוץ להב
לפני 30 שנה(העולם הזה .)8.1.86
בחיים שלי לא שמעתי שמישהו קורא לשפג־דאו
הטוב והוותיק, שבעזרתו הצלתי כמה וכמה
פעמים את חיי חבריי ואת חיי־אני בקרבות של
שלהי מילחמת־העצמאות, בשם פדג .34
שמו של המיקלע הזה, מתוצרת מיפעלי־הנשק
הגרמניים של מילחמת־העולם, שהגיע
אלינו ממחסני־השלל הצ׳כיים, היה בצה״ל, מאז
ומתמיד, מגל״ד — שזה אומנם מ״ג סידרת ייצור
מס׳ ,34 כי הלא ידוע של״ד זה .34
אגב, המ״ג במגל״ד הוא זכר לשם הישן של
המיקלע — מכונת־ירייה (בגרמנית: מאשינן־
גוואר, ומכאן גם ראשי־התיבות מ״ג<.
גליון 2527 (5 בפברואר 1986), עמוד 35
טקסט · תמונה · PDF
.
• בבית דיברתם גרמנית?
כן. השפה הראשונה שלי היתה גרמנית.
גליון 2527 (5 בפברואר 1986), עמוד 37
טקסט · תמונה · PDF
ספורט כדורעף מהקיבוץ אל העיר
וגם להולגד,
בלגיה וגרמניה
ענף הכדורעף היה בעבר הלא רחוק
נחלתם הבלעדית של אנשי ההתיישבות
העובדת, כך שבליגה הבכירה
הובילו קבוצות הקיבוצים תמיד
בצמרת.
… גם יעקב הרשקו, קפטן הפועל בתים
והנבחרת, המשמש בתפקיד רכז,
גיסה בצוותא עם רעייתו, ענת למר־הרשקו,
המשחקת אף היא בהפועל בתים
ובנבחרת, לשחק בגרמניה, אך עקב
קשיי הסתגלות ויתרו השניים על
חלומם.
גליון 1902 (13 בפברואר 1974), עמוד 30
טקסט · תמונה · PDF
בסוף 1972 עלה שמו לכותרות
כאשר נעצר בגרמניה כחשוד בביצוע שוד היהלומים
הגדול בפראנקפורט. … היו לו 200 אלף לירות.״ ולמד. הוא נסע לגרמניה? ״כדי
לקנות מועדון־לילה,״ גילה האב.