גליון 2104 (28 בדצמבר 1977), עמוד 54
טקסט · תמונה · PDF
הרבה לפני ארה״ב, קנדה או גרמניה הנמצאת
במקום האחרון.
גליון 2096 (2 בנובמבר 1977), עמוד 40
טקסט · תמונה · PDF
המערכת החדשה כבר עוררה ענין רב בחו״ל והתקבלו הזמנות בעשרות
אלפי דולרים מארה״ב׳ אנגליה, בלגיה, צרפת, גרמניה, פרס ו־ונצואלה.
גליון 1165 (20 בינואר 1960), עמוד 10
טקסט · תמונה · PDF
כמו אביה של אנה
פראנק, הגיע בלומנטל להולנד מגרמניה,
לפני מלחמת־העולם השניה. … אחרי גירוש הגרמנים, גילה בלומנטל כי
קולו יכול לפלט לו את דרכו .
גליון 1157 (24 בנובמבר 1959), עמוד 19
טקסט · תמונה · PDF
הוא הבטיח לעסוק בדבר
אחרי שיחזור מגרמניה.״ טען נוסבאום:
״הדמיון הוא מקרי. את תסריט חולות לוהטים
כתבתי בגרמניה לפני ששמעתי מפי
הדר את תוכן התסריט של הזהב הוא ירוק.
גליון 1158 (2 בדצמבר 1959), עמוד 19
טקסט · תמונה · PDF
מעשה בשלושה
אנשי מחתרת צרפתים בתקופת מלחמת
העולם השניה, המחסלים בעיירה נידחת,
ערב סיום המלחמה, קולונל גרמני. … ״ללקט קצת זמן בין השעורים״ כדי לחבר
תשבץ בשביל ״העולם הזה״ ,אותו ה יצ
קוראת בקביעות רבה, אף שעד עתה
לא שלחה למערכת דבר, גם שאר הקוראים
מוזמנים שוב לחבר תשבץ לפי הגלופה
הזאת ולשלחו למדור התשבצים של
״העולם הזה״ ,ובד ,136 .תל־אביב, בצרוף
תמונה ותאור קצר של תולדות חייהם
מאוזן־ . 1זרוע
בהרות שמש.4 :
קשור באומות ה עולם;
.10 אליו
הולכים כל הנח לים;
•11 יקירתו
של התיש 13
כפול; .14 השש,
גוף שלישי, עתיד;
. 15 שיח־בר, נתן
שמו לספר של
טביב; .17 הורה;
.19 מילת תנאי ;
.20 רנסנס; .22
אספן בולים ; .25
תוארו של גבר;
.26 שורה .27 :
מצוי, שכיח; .30
התרומם באויר ;
.32 בלעדיו היית
ישן במיטה רטו בה
בחורף; .33
שמו הפרטי של
סופר ישראלי, צרוף ראשי התיבות
של שני שמותיו הפרטיים ; .34 מקומו
בחצר המלך ; .36 אינו טובע ; .37 פרי
מאכל סוב־טרופי; .39 שפשפו עד
ברק; .41 מה שאתה צובר לקראת
ראשית החודש ; .42 קוצ׳וזי הוא כזה ;
.44 בסתרה מתחבאת היונה; .46 על
מה שנערות שמינית גמנסיה חולמות ;
.48 הערבים הביאוהו לאירופה; .50
מקור החיים; .51 עליו התנפצו התק פות
הגרמנים במלחמת העולם השנייה
; .53 סקול באבנים ; .55 תולעת ;
.57 בתוכו; .58 אבל; .59 מתרחש יומ יום;
.60 מה שאין באוטובוס.
גליון 800 (26 בפברואר 1953), עמוד 9
טקסט · תמונה · PDF
תפוקת הראינע הבריטי, הצרפתי, האיטלקי
הגרמני והרוסי ירדה כמעט לאפס. … הגרמנים
והאנגלים גם הם נתנו לעולם יצירות
שיכלו להתמודד עם התוצרת האמריקאית.
גליון 785 (13 בנובמבר 1952), עמוד 4
טקסט · תמונה · PDF
רוסיה היתד, המזרח האפל, ארץ הבורות והעריצות. גרמניה,
שהחלה אז להפוך מעצמה עולמית עיקרית אחרי
איחודה בידי ביסמארק הגדול.
גליון 782 (23 באוקטובר 1952), עמוד 13
טקסט · תמונה · PDF
טובה (הנערה וחבוש׳) פרדו, בת לאם
ילידת גרמניה ואב יליד הונגריה, הנשואה ל בן
משפחה-ספרדית ארצישראלית, גילתה את
אשר סיפרו לד( ,ביהודית) על אופי הספרדים :
.בל ספרדי הוא חיה, כל ספרדיה היא מחיה.״
אחר הרחיבה א־> הדיבור על תכניתה לנסוע
לאמריקה בסוף העוגה, כדי.
גליון 2118 (5 באפריל 1978), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF
גם העם הגרמני נאלץ לוותר על מח צית
ארצו. אז מה ז כיום הגרמנים מאושרים.
הם באו אל המנוחה.
גליון 2116 (22 במרץ 1978), עמוד 4
טקסט · תמונה · PDF
בידיעה שפורסמה במדור זה
(העולם הזה )2112 נמסר כי מרסל מתגוררת
עם בעלה מזה זמן רב בגרמניה.
קרוביה של מרפד הבהירו בי היעדרה
הממושך של מרסל מהארץ נובע בגלל
השליחות שהוטלה על כעלה, התעשיין
אלי כוגר, מטעם חכרת ״כור״ כגרמניה.
גליון 1185 (8 ביוני 1960), עמוד 4
טקסט · תמונה · PDF
הם קיבלו
כסף מחברת אירס״ו *,כדי להזמין בגרמניה
ציוד של בתי־מלון. לידי חוקרי מישטרת־ישראל
הגיעו ידיעות כי שייקר, ושות׳ קיבלו
מידי הספקים הגרמניים חשבונות כוזבים׳
כדי להעלים חלק מן המטבע הזר, אשר
קיבלו מאירס״ו.
גליון 1185 (8 ביוני 1960), עמוד 11
טקסט · תמונה · PDF
אחרי שגולדמן קיבל דו״ח משגריר גרמניה
המערבית בארצות־הברית, לפיו הסביר
ביג׳י לאדנואר כי הוא יהודי בעוד שגולדמן
ציוני, הופיע גולדמן לישיבה מיוחדת עם
ממשלת־ישראל.
גליון 892 (18 בנובמבר 1954), עמוד 8
טקסט · תמונה · PDF
הסקר ד,שיגרתי
של כמעט כל בעיות מדעיות החוץ הישראלית
שבא לאחר מכן לא חידש דבר מלבד
מלים פייסניות לברית המועצות, ש־היתוד
שיפור יחסים, הבטחה לפיתוח יחסי
מסחר עם סין העממית ואי הזרית נושא
יסודי אחד: גרמניה.
גליון 892 (18 בנובמבר 1954), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF
אם כך, תוספת
משקל.
גרמניים משרתים כיועצים בצבא
השריון. זה נותן יסוד לחשיב
ברורה, על־ידי חדירה עמוקה
המחשבה הטאקטית של הצבא
הנשק יכולה להיות גורם רב
האם אתה חושכ שהערכים מסוגלים כאמת
ללמוד מפי מומחים זרים, כמו הגרמנים, שגדלו
כצכא סדיר מסוג אחר?
גליון 2123 (10 במאי 1978), עמוד 29
טקסט · תמונה · PDF
הטנק הישראלי
הראשון אמנם יוצג בפני מוזמני מיצעד
הלוחמים, אך לא ינוע על המסלול.
8 0 .0 0 0
ל יי
לייעוץ כדי להכין את איצטדיון האוניברסיטה
העברית בירושלים לקראת מיצעד הלו חמים,
נקרא לארץ מגרמניה איש התאורה
ארנון אדר. התאורן אדר כבר שוהה
כמה שנים בגרמניה, עובד ומתפרנס בארץ
זו.
גליון 899 (6 בינואר 1955), עמוד 16
טקסט · תמונה · PDF
נזכר רפאל, יליד גרמניה מפוכח: בשעת
אחד הדיונים באו״ם הפליג הנציג הסעודי
בשבח מולדתו, בה קיים, לדבריו, חופש
מוחלט לעיתונות.
גליון 2126 (31 במאי 1978), עמוד 46
טקסט · תמונה · PDF
בטלוויזיה הושמעו דיעות כי שלושת
המראיינים החדשים אינם מוצלחים, הם
זמרת הנדל
גרמניה קראה, מי לא באה?
גליון 2126 (31 במאי 1978), עמוד 58
טקסט · תמונה · PDF
י• שירי המשורר היווני יליד אלכסנ דריה
קונסטנטין קאו־דאפי תורגמו ל-
עיברית ביד אמונה בידי יורם כרונוגס־קי,
תחת הכותרת שירה יוונית (בהוצאת
ספרית פועלים) .ספר־שירה אחר, שתור גם
מיוונית בידי פרופ׳ שמעון הזקין,
הוא שירים מאת המשורר ניאורגום
סאפדיס (ספרית פועלים) .לפגי קרוב
ל־ 30 שנה ראה אור בעיברית קובץ צנום
של שירי כרטולד כרכט בתרגומו של
מרדכי אבי־שאול לעיברית (בהוצאת
ספריית פועלים) .בימים אלה ראתה אור
בעיברית אסופת שיריו של ברכם (בסיפרי
סימן־קריאה) בתרגומו של פרוס׳ כנימין
•הרושוכסקי (גבי דניאל) .אנתולוגיה של
שירה גרמנית מאז מילחמת־העולם השנייה
ועד לראשית שנות ה־ / 70 שרבים מהשי רים
הכלולים בה ראו אור במדור זה תחת
הכותרת ״אנתולוגיה מודרנית״ ותורגמו
בידי כותב שורות אלה, ראתה אור תחת
הכותרת תלויים על צלב הברזל (בהוצאת
אה: חפץ, יעקובי וליידנטל, נעוריי ורדה־
ל׳ה, שיץ, סולומון גריפ ופופר. … טיילור בסיפרו מהלך
ההיסטוריה הגרמנית
שניים מספריה של
(זמורה־ביתן־מודן).
גליון 887 (13 באוקטובר 1954), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF
.8היום הנוח בעומר; .5
אחת התפילות; . 11 סלעים; . 13 אתראה
על סכנה; . 15 שם פרטי; .17 שמים על הפנים,
בתנ״ך בעיקר; . 18 בקע; .20 קוראים לה
גם ראי; .23 מו״ל לוחות שנה; .26 כפר
שיתופי של יוצאי גרמניה .27 :כמו; .28
כל מה שהיה דרוש לקצין בימי ישעיה;
.29 הקבוצה המשחקת במשחקים אולימפיים;
.31 המקל את השענת המקלע אל הכתף;
.32 עיסוק חביב לשעות הפנאי ; .34 עשר
בשלישית; .35 צבע הנאצים; . 37 נקי:-
.39 דרגת גנרל בצה״ל; .42 אם ישמעאל;
.44 משקה סיני .45 :כתובת שכיחה; .47
קולומבוס, כבר לפני הרבה זמן.
גליון 1184 (31 במאי 1960), עמוד 22
טקסט · תמונה · PDF
תעודת הסמכה
— בון, גרמניה, אושפז וילהלם פירסט ל־ך
אחר שפנה תדירות לעוברים ושבים,
דרש מהם להוכיח שהינם שפויים בדעתם,
טען שרק הוא לבדו מסוגל להוכיח את
שפייותו, הציג כהוכחה תעודה רפואית המאשרת
כי שוחרר לא מזמן מבית־חולי־רוח.
גליון 891 (11 בנובמבר 1954), עמוד 15
טקסט · תמונה · PDF
אולם כעבור שנים
רבות בעת התקדמות הגרמנים מזרחה, כאשר
לחם יחזקאל בשורות הפרטיזנים ביערות־בסרביה,
הגיעה אליו בשורת־איוב: ביתו
נהרס על־ידי הגרמנים.
גליון 896 (16 בדצמבר 1954), עמוד 18
טקסט · תמונה · PDF
עסוק ביותר היה ראש־הממשלד, פיאר מנדס
פראנס, שלחם לאישור חוזי פאריס לזיון
גרמניה, ולהפגת החשדות שהוטלו נגד חב רי
ממשלתו בקשר לפרשת נזילת־ד,סודות
הידועה (.העולם הזה .)887
לא פחות עסוק היד, מפקח הבולשת הפריסאית,
ז׳ורז׳ קולונה: עליו הוטל לערוך
חיפוש מקיף במערכת העתון השמא־לי־קיצוני
פראנם אובסרבטר, לברר אם ה־עתו
ן לא היה מעורב בפרשה.
גליון 873 (15 ביולי 1954), עמוד 16
טקסט · תמונה · PDF
המעולים
ככל יום שלישי
לו ד -א תונ ה -ציריך /ג׳ נבה
ניו־יורק — ריאו דה ג׳נירו — לונדון — פריס —
אוסטריה — גרמניה ובו׳.
גליון 871 (1 ביולי 1954), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF
המעולים
בבל יום שלישי
לוד -א תונ ה -צי די ד /ג׳נבה
ניו־יורק — ריאו דה ג׳נירו — לונדון — פרים —
אוסטריה — גרמניה וכו׳
פנה אל משרד הנסיעות שלך
נציגות ״סויסאיר״ ,ת ל ־ אביב רחוב אחד העם ,28 טלפון 62167
כדי להצדיק את קיומו של הסרם הבר־זיליאי
בצבת היצרים צריכה אליסיה
(ניגן סבילה א) לקבל באמצע הליכה ב רחובותיה
המרוצפים של ריו־דה־ז׳נרו, מחלת
שכחה( ,ב) להעלם ולד,חשב כמתה( .ג) ליה־סך
לרקדנית בקברט מפוקפק, שבין נענוע
אחד לשני של אבריה מתחת לחגורה, היא
נעשית פילגשם של שני גברים( ,ד) להסתבך
מעט( ,ה) להימצא על־ידי הבעל־האוהב ול ד,רפא
כליל, כשהיא זורקת את כל הסיוט
מאחוריה.
גליון 868 (10 ביוני 1954), עמוד 8
טקסט · תמונה · PDF
חקירתו היתה קצרה׳
תמיר הוציא את ההעתקה המאושרת של
הודות ל־
מנימת ריח הזיעה
תרגומה הגרמנית של הצהרתו בשבועה של
שמי,
קסטנר בנירנברג שניתנה ״לא רק
כי אם גם בשם הסוכנות היהודית והקונגרס
(בזמן המלחמה הורשה
היהודי העולמי״.
… קרא תמיר בקול רם :״באם יובא קורט
בכר לפני בית משפט של בנות״הברית או
לפני בית״משפט גרמני, הרי הוא, לדעתי,
זכאי למידת ההערכה המלאה ביותר.״
כרגע הנכון, כמטח קסמים.