גליון 2481 (20 במרץ 1985), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 2481 - 20 במרץ 1985 - עמוד 17 | שיר לא ידוע של המשורר נתן אלתרמן יהיה ללהיט הבא של הזמרת עוסרה חזה.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/2481/t-17.png)
שיר לא ידוע של המשורר
נתן אלתרמן יהיה ללהיט הבא
של הזמרת עוסרה חזה.
גליון 2600 (1 ביולי 1987), עמוד 31
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 2600 - 1 ביולי 1987 - עמוד 31 | אינו ראוי לבוא בספר ושגם ביתרם טועם הקורא טעם בוסר וחיקוי״ — ובייחוד חיקוי של נתן אלתרמן, משירי שימחת עניים ועד שירי הטור השביעי. … אדרבה, פיתחו את סיפרו מפרט](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/2600/t-31.png)
אינו ראוי לבוא בספר ושגם ביתרם טועם הקורא
טעם בוסר וחיקוי״ — ובייחוד חיקוי של נתן
אלתרמן, משירי שימחת עניים ועד שירי הטור
השביעי.
… אדרבה, פיתחו את סיפרו מפרט אל עיקר על
שירת נתן אלתרמן (בהוצאת הקיבוץ המאוחד
וסיפריית פועלים )1981 ,וקיראו עימי בעמודים
11ו־ 12 את הדברים הבאים:
ההתנערויות והוויכוחים במחשבת השירה
שלנו לאורך ה מאה העשרים היו כרוכות(צ״ל
כרוכים -נ״ז) על־הרוב לא בדחיית הפואטיקה
של החוויה אל א בהפעלתה המחודשת
על־פי רגישות שירית־לשונית חדשה.
גליון 718 (2 באוגוסט 1951), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 718 - 2 באוגוסט 1951 - עמוד 14 | בת הרב אהבה את סעידה דודי חמק ( 140ע דבורה הורקנונר גינזבורג — הוצאת המחברת (— 1.ל״י). 14 משוררים עבריים, מנתן אלתרמן עד אברהם שלונסקי, תרגמו 75 שירים שנכתבו](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/718/t-14.png)
בת הרב אהבה את סעידה
דודי חמק ( 140ע דבורה הורקנונר
גינזבורג — הוצאת המחברת (— 1.ל״י).
14 משוררים עבריים, מנתן אלתרמן עד
אברהם שלונסקי, תרגמו 75 שירים שנכתבו
גרמנית, משך 26 השנים האחרונות, על־ידי
דבורה הורקנום־גינזבורג, אלמנתו של שמעון
גינזבורג, הסופר והמתרגם, ששבה ארצה,
ב־ , 1946 היתד, בירושלים הנצורה ופרסמה
יומן מצור באנגלית.
… מלבד ״עיר פלא״׳ ההימנון לתל־אביב הכרך׳
שבתרגומו הטביע נתן אלתרמן את יכולתו
הרבה :
במה אפתח שבחיך,
קוסמת על ים רב?
גליון 2473 (23 בינואר 1985), עמוד 31
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 2473 - 23 בינואר 1985 - עמוד 31 | מרסל שומר הכל בליבו. על יחסו המיוחד לנתן אלתרמן ניתן ללמוד מהתמונה שאותה הביא לראיון שערכתי עימו בבית-הקפה התל״אביבי. … הנה מרסל וחצקל כסית ליד התמונה המפורסמת](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/2473/t-31.png)
מרסל שומר הכל בליבו.
על יחסו המיוחד לנתן אלתרמן ניתן
ללמוד מהתמונה שאותה הביא לראיון
שערכתי עימו בבית-הקפה התל״אביבי.
… הנה מרסל וחצקל כסית ליד
התמונה המפורסמת של יוטל ברגנר, והנה
מרסל מגיש לנתן אלתרמן, לבוש בחליפה
לבנה ובפפיון לבן, על השולחן מפה לבנה.
גליון 2080 (13 ביולי 1977), עמוד 11
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 2080 - 13 ביולי 1977 - עמוד 11 | במחיצתו גדלה קבוצת משור- רים וסופרים־לעתיד, שהופעלו מאוחר יותר בידיו, לאורך דרכו הסיפרותית־חבר־תית, באופנים שונים, כקבוצה המכונה ״סופרי דור הפלמ״ח״ וביניהם:](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/2080/t-11.png)
במחיצתו גדלה קבוצת משור-
רים וסופרים־לעתיד, שהופעלו מאוחר יותר
בידיו, לאורך דרכו הסיפרותית־חבר־תית,
באופנים שונים, כקבוצה המכונה
״סופרי דור הפלמ״ח״ וביניהם: יצלמה
טנאי* ,בנימין גלאי** ,עוזר רבץ***
נתן שחם ודויד שחם
בבחרותו השומרית נפגיש שמיר לראשונה
עם שירת נתן אלתרמן, שדימוייה
ושורשיה הם דומיננטיים בסך כל יצירתו
של שמיר עדי כה.
גליון 1242 (5 ביולי 1961), עמוד 19
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1242 - 5 ביולי 1961 - עמוד 19 | הגורם השלישי של המפח הוא תרגומו של נתן אלתרמן. שפת־המקור של שקספיר היא אנגלית מליצית עתיקה.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1242/t-19.png)
הגורם השלישי של המפח הוא תרגומו של
נתן אלתרמן. שפת־המקור של שקספיר היא
אנגלית מליצית עתיקה.
גליון 1020 (30 באפריל 1957), עמוד 20
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1020 - 30 באפריל 1957 - עמוד 20 | מאגדות הספרות העברית לאה גולדברג מספרת, כי פעם ניגשה אל נתן אלתרמן, הראתה לו שיר של משורר *עיר שנדפס באחת הבמות הספרותיות וטענה בהתמרמרות, כי בתים שלמים הם](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1020/t-20.png)
מאגדות הספרות העברית
לאה גולדברג מספרת, כי פעם ניגשה אל נתן אלתרמן, הראתה לו שיר של
משורר *עיר שנדפס באחת הבמות הספרותיות וטענה בהתמרמרות, כי בתים שלמים
הם גנובים.
גליון 2014 (6 באפריל 1976), עמוד 40
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 2014 - 6 באפריל 1976 - עמוד 40 | .״ ידיעה זו הכעיסה את רודף־הצדק המסתתר במעמקי נישמתו המשוררית של דן אלמגור, עד כדי־כך שזה טרח לפרסם ביומון הארץ 26.3פאראפראזה לשיר של נתן אלתרמן, בכותרת](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/2014/t-40.png)
.״
ידיעה זו הכעיסה את רודף־הצדק המסתתר במעמקי נישמתו המשוררית של דן
אלמגור, עד כדי־כך שזה טרח לפרסם ביומון הארץ 26.3פאראפראזה לשיר של
נתן אלתרמן, בכותרת מגש־הכסף 1976 ,בגנות משה דיין.
גליון 2437 (16 במאי 1984), עמוד 33
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 2437 - 16 במאי 1984 - עמוד 33 | בתוכן: שירי מכות מצריים, למילים של נתן אלתרמן ולחן של נחום ודימו.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/2437/t-33.png)
בתוכן: שירי מכות
מצריים, למילים של נתן
אלתרמן ולחן של נחום ודימו.
גליון 1542 (22 במרץ 1967), עמוד 22
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1542 - 22 במרץ 1967 - עמוד 22 | .״ ו״יש מאות אנשים מחוץ לכנסת שיותר חשובים מאתנו, כמו נתן אלתרמן מארגוט רובינשטיין נותנת של ממש לריסייך מיליוני נשים הפכו רי סי ם קצרצרים ל רי סי ם בעלי אורך](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1542/t-22.png)
.״ ו״יש מאות
אנשים מחוץ לכנסת שיותר חשובים מאתנו,
כמו נתן אלתרמן מארגוט
רובינשטיין נותנת
של ממש לריסייך
מיליוני נשים הפכו רי סי ם קצרצרים ל רי סי ם
בעלי אורך של ממש 1,^ 51* .סאכע מוסי ף אורך
של ממש לריסייך ואף צובע או ת ם.
גליון 1543 (29 במרץ 1967), עמוד 23
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1543 - 29 במרץ 1967 - עמוד 23 | הוא היה בהתחלה בסך־הכל שיר של נתן אלתרמן.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1543/t-23.png)
הוא היה בהתחלה בסך־הכל שיר של
נתן אלתרמן.
גליון 1429 (27 בינואר 1965), עמוד 27
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1429 - 27 בינואר 1965 - עמוד 27 | מחזהו של סמי גרוני־מן בעיבודו של נתן אלתרמן.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1429/t-27.png)
מחזהו של סמי גרוני־מן
בעיבודו של נתן אלתרמן.
גליון 1433 (24 בפברואר 1965), עמוד 29
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1433 - 24 בפברואר 1965 - עמוד 29 | מחזהו של סמי גרוני״ מן בעיבודו של נתן אלתרמן. ראלית בביום צרפתי, סבוסבת.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1433/t-29.png)
מחזהו של סמי גרוני״
מן בעיבודו של נתן אלתרמן.
ראלית בביום צרפתי, סבוסבת.
גליון 1289 (23 במאי 1962), עמוד 18
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1289 - 23 במאי 1962 - עמוד 18 | בביקורת בולטת התקפתו של נתן זך על לאה גולדברג ועל נתן אלתרמן, תוך ניתוח שירו של המשורר ה־עברי־הסובייטי חיים לנסקי.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1289/t-18.png)
בביקורת בולטת התקפתו
של נתן זך על לאה גולדברג ועל נתן
אלתרמן, תוך ניתוח שירו של המשורר ה־עברי־הסובייטי
חיים לנסקי.
גליון 2521 (25 בדצמבר 1985), עמוד 13
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 2521 - 25 בדצמבר 1985 - עמוד 13 | שיחת היום בעת ביקורו \ * 1י 1ד 1י ך מניחה זר־פרחים על קיברה הרענן של השחקנית רחל מרכוס, שהובאה לקבורה בשבוע שעבר (למעלה) .לצידה מניחה זר אחר השחקנית גליה ישי](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/2521/t-13.png)
שיחת היום בעת ביקורו
\ * 1י 1ד 1י ך מניחה זר־פרחים על קיברה הרענן של השחקנית רחל מרכוס, שהובאה
לקבורה בשבוע שעבר (למעלה) .לצידה מניחה זר אחר השחקנית גליה ישי
#1 \ 11 / 11
(בכובע) .לפני-כן סייעה אלמגור לאחותו של נתן אלתרמן להתקרב אל הקבר (למטה) .בני מישפחתם של
מרכוס ואלתרמן, מישפחת סלור, נכדיהם של המשורר ושל השחקנית, ישבו בסמוך, לארון (מימין).
גליון 1783 (3 בנובמבר 1971), עמוד 33
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1783 - 3 בנובמבר 1971 - עמוד 33 | כמה שושנה דמאר• שאישיותה קשורה בזיבשם הדור כרון לי־לה־לו, יחד עם שמו של נתן אלתרמן.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1783/t-33.png)
כמה
שושנה דמאר•
שאישיותה קשורה בזיבשם הדור כרון
לי־לה־לו,
יחד עם שמו של נתן אלתרמן.
גליון 1436 (17 במרץ 1965), עמוד 27
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1436 - 17 במרץ 1965 - עמוד 27 | מחזהו של סמי גרוני׳ פן בעיבודו של נתן אלתרמן. * פתוח אפילו גם תקון אמנותי.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1436/t-27.png)
מחזהו של סמי גרוני׳
פן בעיבודו של נתן אלתרמן.
* פתוח
אפילו
גם תקון אמנותי.
גליון 1435 (10 במרץ 1965), עמוד 27
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1435 - 10 במרץ 1965 - עמוד 27 | מחזהו של סמי גרוני־מן בעיבודו של נתן אלתרמן.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1435/t-27.png)
מחזהו של סמי גרוני־מן
בעיבודו של נתן אלתרמן.
גליון 2018 (5 במאי 1976), עמוד 12
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 2018 - 5 במאי 1976 - עמוד 12 | הכסף, שירו המפורסם של נתן אלתרמן.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/2018/t-12.png)
הכסף, שירו המפורסם של נתן אלתרמן.
גליון 1480 (12 בינואר 1966), עמוד 20
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1480 - 12 בינואר 1966 - עמוד 20 | טכניקום גפתחים קורסי־־ערב חדשים למוד עיוני ומעשי כמעבדות משוכללות הספקת ספרי למוד וכלי עבודה הרשמה בשעות 9—12 ; 5-8 ד דיו טלויזיה • אלק טרוניק ה המלךאל־ מלר](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1480/t-20.png)
טכניקום גפתחים קורסי־־ערב חדשים
למוד עיוני ומעשי
כמעבדות משוכללות
הספקת ספרי למוד
וכלי עבודה
הרשמה בשעות
9—12 ; 5-8
ד דיו
טלויזיה • אלק טרוניק ה
המלךאל־ מלר
בשוק המציאות (מאת נתן אלתרמן;
מ /״ א, בך־הח־ה <2
1סימה, הרצל\^4
בימי׳ שמואל בונים) מציעים יונה עטרי
ואילי גורליצקי את פיזמוני אלתרמן בחן
ובקלילות שלהם, שכבר עמדו במבחן ונמכרו
בהצלחה.
גליון 1045 (14 באוקטובר 1957), עמוד 6
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1045 - 14 באוקטובר 1957 - עמוד 6 | אחרי המאמר הראשי בדבר, חרוזיו הארוכים של נתן אלתרמן, ופגישות הסופרים (העולם הזה ,) 1044 היו המכתבים שלב נוסף במערכה על שלומו של המיליונר במדים.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1045/t-6.png)
אחרי המאמר הראשי בדבר, חרוזיו
הארוכים של נתן אלתרמן, ופגישות הסופרים
(העולם הזה ,) 1044 היו המכתבים שלב
נוסף במערכה על שלומו של המיליונר במדים.
גליון 1093 (10 בספטמבר 1958), עמוד 27
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1093 - 10 בספטמבר 1958 - עמוד 27 | משורר־החצר נתן אלתרמן הוציא את קובץ שירי התיבה המזמרת לבני־הנעורים.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1093/t-27.png)
משורר־החצר נתן אלתרמן הוציא את קובץ
שירי התיבה המזמרת לבני־הנעורים.
גליון 1072 (16 באפריל 1958), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1072 - 16 באפריל 1958 - עמוד 17 | .״ • המבקר הספרותי כרוף קורצוויל, בבקורת על מיר היתה של נתן אלתרמן :״לא, השיר אינו צריך להיות עבד.](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1072/t-17.png)
.״
• המבקר הספרותי כרוף קורצוויל, בבקורת על מיר היתה של נתן
אלתרמן :״לא, השיר אינו צריך להיות עבד.
גליון 1088 (6 באוגוסט 1958), עמוד 22
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 1088 - 6 באוגוסט 1958 - עמוד 22 | מרסל ליפובצי, מי שהיה הקריין הצרפתי בהצגת הוא ה לן כשדות בפאריס׳ יביים ב הקא מרי את הלילה נעשה אי מפרוביזצי ה מאת פירנדלה-את התרגום לעברית הכין נתן אלתרמן](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/1088/t-22.png)
מרסל ליפובצי, מי
שהיה הקריין הצרפתי בהצגת הוא ה לן
כשדות בפאריס׳ יביים ב הקא מרי את הלילה
נעשה אי מפרוביזצי ה מאת פירנדלה-את התרגום
לעברית הכין נתן אלתרמן כריחה
ישנה, אשר נכללה בידי יורם מטמור
באחד ממערכוניו שיוצגו השבוע בבכורת
תיאטרון ס מב טיון, נפסלה לשידור בקול-
ישראל.
גליון 761 (28 במאי 1952), עמוד 13
טקסט · תמונה · PDF
![העולם הזה - גליון 761 - 28 במאי 1952 - עמוד 13 | בערבוביה של קריקטורות ווונצניות מתקופת הרנסנס הציג את אחד הבזבוזים הגדולים ביותר שהוצגו אי־פעם: לשווא ניסה נתן אלתרמן לפזר את האבק שנצטבר על מחזה בן 350 שנה,](https://olam.eu-central-1.linodeobjects.com/pages/761/t-13.png)
בערבוביה של קריקטורות ווונצניות
מתקופת הרנסנס הציג את אחד הבזבוזים
הגדולים ביותר שהוצגו אי־פעם: לשווא ניסה
נתן אלתרמן לפזר את האבק שנצטבר על
מחזה בן 350 שנה, שהעניק פעם מנה צפופה
של מוסר־השכל.